شهادة عملية كيمبرلي في الصينية

• 金伯利进程证书

• "شهادة" في الصينية    切结书; 学位; 学位证书; 文凭; 毕业证书; 见证; 证书; 证据; 证明; 证言; 证词
• "عملية" في الصينية    事务; 交易; 处理序; 运算
• "عملية كيمبرلي" في الصينية    金伯利进程
• "نظام عملية كيمبرلي لإصدار شهادات منشأ الماس الخام؛ عملية كيمبرلي لإصدار شهادات المنشأ" في الصينية    金伯利进程毛坯钻石证书制度  金伯利进程证书制度
• "إعلان إنترلاكن بشأن خطة عملية كيمبرلي لإصدار شهادات خاصة بالماس الخام" في الصينية    关于金伯利进程毛坯钻石证书制度的因特拉肯宣言
• "خطة العمل لعملية كيمبرلي" في الصينية    金伯利进程道路图
• "شهادة التسليم" في الصينية    移交证书
• "عملية بون - برلين" في الصينية    波恩－柏林进程
• "إعلان كيمبرلي" في الصينية    金伯利宣言
• "كيمبرلي تشن" في الصينية    陈芳语
• "كيمبرلي هيل" في الصينية    金伯利·希尔
• "شهادة التحقق من التسليم" في الصينية    交货核查证明书
• "كيمبرلي (أستراليا الغربية)" في الصينية    金伯利(西澳)
• "يدلي بشهادة" في الصينية    作证  指证
• "شهادة جامعية عليا" في الصينية    大学高等学位
• "عملية هابر-بوش" في الصينية    哈柏法
• "شهادة معبر حدودي دولي/داخلي" في الصينية    过境证书
• "كيمبرلي وليامز" في الصينية    金伯莉·威廉姆斯
• "يشهد؛ يدلي بشهادة أو أقوال" في الصينية    作证
• "شهادة قابلة للاسترداد لعمليات حفظ السلام" في الصينية    可偿维持和平债券
• "شهادة الاستيراد الدولية" في الصينية    国际进口证书
• "كيمبرلي (جنوب أفريقيا)" في الصينية    金伯利(北开普省)
• "شهادة" في الصينية    切结书  学位  学位证书  文凭  毕业证书  见证  证书  证据  证明  证言  证词
• "شهادة أكاديمية" في الصينية    毕业证书
• "شهادة المستعمل النهائي" في الصينية    最终用户证书

• شهادة عملية كيمبرلي المزورة
  伪造的金伯利进程证书
• وما أن يدفع التاجر العائدات، يستطيع المكتب الحكومي للماس أن يصدر شهادة عملية كيمبرلي ويأذن بالتصدير.
  交易商一旦证明交付了权益费，政府钻石办公室便可颁发金伯利进程证书，批准出口。
• شهادة عملية كيمبرلي الغانية الصادرة بغرض تصدير الماس الخام من شركة بيري دايمندز (غانا) إلى شركة بيري دايمندز (بلجيكا)
  加纳为Peri钻石公司(加纳)向Peri钻石公司(比利时)出口毛坯钻石签发的金伯利进程证书
• بيد أن الشركة الثانية لم تعرض طردها على المكتب الحكومي للماس ولم تقدم شهادة عملية كيمبرلي الخاصة بها لفحص الطرد والشهادة، ولذا فإن القضية لا تزال مطروحة.
  但第二家公司没有将其包裹呈交政府钻石办公室和金伯利进程证书机构检查，因此尚未结案。
• وانطوت الحالة الثانية على إصدار المكتب الحكومي للماس شهادة عملية كيمبرلي لـ " شحنة خاصة " .
  第二宗案件涉及政府钻石办公室为一批 " 特殊货物 " 发放的金伯利进程证书。
• (أ) أن تكون شهادة عملية كيمبرلي (يشار إليها فيما بعد بالشهادة) مرافقة لكل شحنة من الماس الخام عند تصديرها؛
  (a) 每一批出口毛坯钻石货物均附有金伯利进程验证书（下称 " 验证书 " ）；
• وقد قُبلت ليبريا كمشاركة لأنها أوفت بالمعايير الأساسية، بما في ذلك تحقيق شهادة عملية كيمبرلي ووضع نظام للضوابط الداخلية يهدف إلى القضاء على وجود الماس الممول للصراعات في شحنات الماس.
  利比里亚达到了基本标准，包括发展金伯利进程证书，制订内部管制，阻止冲突钻石外运，所以被接纳为参与国。
• وذكر جميع الأشخاص الذين تحاور معهم الفريق أن لديهم من جهات الاتصال ما يتيح لهم إدخال الماس إلى السوق في غينيا وتصديره بصورة قانونية باستخدام شهادة عملية كيمبرلي المستخرجة من غينيا.
  每名对话者都告诉专家组，他们拥有联系人以将钻石投放到几内亚市场，然后通过几内亚金伯利进程证明合法地出口钻石。